1.政府处理的有关人民的行政事务,如户政、婚姻登记、优抚、救济等
英 civil administration;
1.犹政事
引 北魏 郦道元 《水经注·渠水》:“汉和帝时,右扶风鲁恭……徵博士侍中,车驾每出,恭常陪乘,上顾问民政,无所隐讳。”
引 宋 梅尧臣 《送杨浩秘丞入蜀》诗:“有母不得养,法当之远官。虽曰在民政,孝心寧得安。”
引 《宋史·真宗纪三》:“戊辰,禁内臣出使预民政。”
2.民主政体
引 梁启超 《乐利主义泰斗边沁之学说·亚里斯多德之政治学说》:“然彼非真行民政耳,苟真行民政则进矣。”
引 柳亚子 《题<太平天囯战史>》诗:“但使江东王气在,共和民政自千秋。”
3.今指包括选举、行政区划、地政、户政、国籍、民工动员、婚姻登记、社团登记、优抚、救济等项的国内行政事务
1.地方人民的政事
引 《宋史·卷八·真宗本纪三》:“戊申,禁内臣出使预民政。”
1.民政
释 民政,是主管民间社会事务的行政部门,一般包括婚姻登记、救灾救济、优抚安置、拥政爱民、区划地名、老龄工作、低保、福利、慈善、殡葬、救助等。机构设置:国家级设民政部,省(自治区)级设民政厅,市县级设民政局,乡镇设社会事务办公室。
英语翻译 civil administration
法语翻译 affaires civiles
德语翻译 Zivilverwaltung (S)