1.没有时刻,表示毫不间断。常与否定词连用
例 我们无时无刻不在想念你。
英 constantly; at all times; without a moment's pause; never for a moment;
1.时时;不间断
引 明 张居正 《谢遣中使趣召并赐银八宝等物疏》:“虽违远天颜,旷离官守,而犬马依恋之心,无时无刻不在皇上左右。”
引 《初刻拍案惊奇》卷六:“自是行忘止,食忘寝,好像掉下了一件甚么东西,无时无刻不在心上。”
引 巴金 《把心交给读者》:“我无时无刻不祝愿我的广大读者有着更加美好,更加广阔的前途。”
1.没有时刻。常与否定词连用,指时时刻刻、随时的意思
引 《初刻拍案惊奇·卷六》:“自是行忘止,食忘餐,却像掉下了一件甚么东西的,无时无刻不在心上。”
1.无时无刻 (初刻拍案惊奇中术语)
释 无时无刻,拼音为wú shí wú kè,汉语成语,意思是没有时刻。常与否定词连用,“无时无刻不” 指时时刻刻、随时的意思。出自明·凌濛初《初刻拍案惊奇》卷六。
英语翻译 constantly(at all times; without a moment's pause; never for a moment)
日语翻译 いつでも,絶(た)え間(ま)なく
法语翻译 à tout moment,instant(tout le temps)
德语翻译 zu jeder Stunde(jederzeit)
俄语翻译 ни секунды не(всё время)