1.〈方〉：指说瞎话，胡言乱语
例 请别赤口白舌乱诬赖别人。
英 talk nonsense;
2.犹言是非
例 五月五日午时书，赤口白舌尽消除。——《京本通俗小说》
英 dispute;
1.古代迷信谓主口舌争讼的恶神。旧俗多于端午节书帖悬门以禳之
引 《京本通俗小说·菩萨蛮》：“又是五月五日到，可常取纸墨笔来，写下一首《辞世颂》：‘……五月五日午时书，赤口白舌尽消除。五月五日天中节，赤口白舌尽消灭。’”
引 宋 周密 《武林旧事·端午》：“又以青罗作‘赤口白舌’帖子，与艾人竝悬门楣，以为禳禬。”
2.平白无故
引 《广陵潮》第二五回：“我敢是没有真凭实据，赤口白舌枉説人家的？”
1.言语恶毒或说惹是非、不吉利的话。也作“红口白舌”、“赤口毒舌”
引 《京本通俗小说·菩萨蛮》：“五月五日午时书，赤口白舌尽消除。”
引 《野叟曝言·第二八回》：“今日要祭祖哩，休得赤口白舌的，罚那毒誓！”
1.赤口白舌
释 赤口白舌，读音为 chì kǒu bái shé，成语，形容言语恶毒，出口伤人。
英语翻译 talk nonsense(dispute)