1.凭空想像
例 悬想二千年前。——[英]赫胥黎著、严复译《天演论》
英 fancy; imagine;
1.挂念,远念
引 汉 张芝 《与府君书》:“前比得书,不遂而行,望远悬想,何日不懃?”
引 北周 庾信 《拟咏怀》之十:“遥看塞北云,悬想关山雪。”
引 宋 苏轼 《与王定国书》:“知到官无恙,自处泰然,顿慰悬想。”
引 《红楼梦》第二八回:“前儿説的‘幸与不幸’之事,我昼夜悬想,今日一闻呼唤即至。”
2.想象,猜想
引 《朱子语类》卷四五:“而今只管悬想説道一贯,却不知贯箇甚么。”
引 清 蒲松龄 《聊斋志异·水莽草》:“又出指环,兼述女子情状,某悬想曰:‘此必寇三娘也。’”
引 茅盾 《子夜》七:“在胜负未决定的时候去悬想胜后如何进攻罢,那就不免太玄空。”
1.遥念、遥想。北周·庾信〈拟咏怀诗〉二七首之一〇:“遥看塞北云,悬想关山雪。”也作“悬思”
近 揣想
1.悬想
释 凭空想像。
释 悬想二千年前。——[英]赫胥黎著、 严复译《天演论》
英语翻译 Speculation