1.光着脚
英 barefoot;
1.见“赤脚”。亦作“赤脚”
2.光着脚,不穿鞋袜
引 唐 杜甫 《早秋苦热堆案相仍》诗:“南望青松架短壑,安得赤脚踏层冰。”
引 宋 刘攽 《送徐君章》诗:“何时亦得东南征,赤脚吴溪嘲钓碣。”
引 宋 苏轼 《读孟郊诗》诗之二:“吴姬霜雪白,赤脚浣白紵。”
引 清 彭孙贻 《海上僧馈余槲叶笠天台藤杖歌》:“山僧海上来,赤脚秃顶湿。”
3.指光着的脚
引 明 王九思 《归兴》诗:“有时节露赤脚山巔水涯,有时节科白头柳堰桃峡。”
引 欧阳山 《三家巷》十四:“天气还很冷,可是她没穿鞋子,一双赤脚冻得红通通的。”
4.见“赤脚婢”
1.光脚,不穿鞋袜
引 唐·韩愈〈寄卢仝〉诗:“一奴长须不裹头,一婢赤脚老无齿。”
引 《初刻拍案惊奇·卷一》:“金老不知何事,吃了一惊,翻下床,不及穿鞋,赤脚赶去。”
1.赤脚
释 赤脚,又称“光脚”、“赤足”、“裸足”等,即双脚裸露在外,不穿鞋袜的状态。在某些情况下也指穿袜不穿鞋或赤脚穿鞋。
释 作为一种有趣的生活方式,赤脚运动被很多人们所接受。也有极少数的赤脚爱好者选择了在公共场合全环境、全地形终身赤脚的生活方式,完全摒弃了鞋袜。而长期赤脚会出现脚趾变形、脚跟开裂以及足部皮肤逐渐粗糙的现象,对赤脚爱好者而言,在赤脚的同时也应加强对足部的护理。
英语翻译 barefoot
法语翻译 Pieds nus
德语翻译 barfuss (Adv)