1.古怪而罕见的
例 张文的爷,是前清的举人,脾气极怪僻。——庐隐《灵海潮汐》
英 strange and rare; odd; eccentric;
1.谓奇怪而罕见
引 唐 柳宗元 《宥蝮蛇文》:“﹝蝮蛇﹞形甚怪僻,气甚祸贼。”
2.古怪孤僻
引 宋 苏轼 《谢欧阳内翰书》:“士大夫不深明天子之心,用意过当,求深者或至於迂,务奇者怪僻而不可读。”
引 清 俞樾 《茶香室丛钞·女仙外史》:“性情孤冷,举止怪僻。”
引 罗旋 《红线记》二:“看得出姑娘是热情而又爽快,老人的脾气却不知是严峻还是怪僻。”
1.性情怪异偏执
引 《红楼梦·第四一回》:“黛玉知他天性怪僻的很,不好多话。”
2.不寻常
引 《福惠全书·卷二五·教养部·讲学》:“非求之于高远而难知也,非履之于怪僻而难行也。”
1.怪僻
释 怪僻,指奇怪而罕见;古怪孤僻。多用于形容人的脾气性格等。如:庐隐《灵海潮汐》:“张文的爷是前清的举人,脾气极怪僻。"
英语翻译 eccentric, peculiar
法语翻译 fantasque
德语翻译 Eigenheit (S)