1.直言规劝,使人改正过错
例 谏诤即见听。——《汉书》
英 criticize sb.’s faults frankly;
1.直言规劝
引 《韩诗外传》卷十:“言文王咨嗟,痛殷商无辅弼諫諍之臣而亡天下矣。”
引 宋 苏轼 《上神宗皇帝书》:“歷观秦汉以及五代,諫諍而死,盖数百人。”
引 一本作“諫争”。 叶君健 《自由》十四:“吴春茂 说这番话的态度,正如一个忠臣在对皇帝进行谏诤一样,语调非常诚恳。”
1.直言规劝在上位的人
引 《三国志·卷一四·魏书·刘放传》:“然时因群臣谏诤,扶赞其义,并时密陈损益,不专导谀言。”
反 阿谀
1.谏诤
释 直言规劝,使人改正过错。
释 谏诤(诤,其本字争)
英语翻译 criticize sb.'s faults frankly