1.食管
英 esophagus;
1.谓活人饭食之道。指古丧礼中,死尸口中不用熟饭而用生米及贝填充之
引 《礼记·檀弓下》:“饭用米、贝,弗忍虚也。不以食道,用美焉尔。”
引 郑玄 注:“食道褻,米、贝美。”
引 孔颖达 疏:“死者既无所知,所以饭用米、贝,不忍虚其口。既不忍虚其口,所以不用饭食之道以实之……饭食,人所造作,细碎不絜,故为褻也。”
引 孙希旦 集解:“不以食道者,又所以为敬也。”
引 王梦鸥 注:“食道,是生人饭食之道,生人吃的是熟饭而非生米。”
2.运粮的道路
引 《战国策·赵策二》:“韩絶食道,赵涉河漳,燕守常山之北。”
引 《汉书·周勃传》:“楚兵剽轻,难与争锋,愿以梁委之,絶其食道,乃可制也。”
3.食管
引 老舍 《二马》第三段七:“马老先生只喝了一碗茶,茶到食道里都有点刺得慌。”
1.饮食的方法
引 《礼记·檀弓下》:“饭用米贝,弗忍虚也,不以食道,用美焉尔。”
2.运粮的路
引 《战国策·赵策二》:“韩绝食道,赵涉河漳,燕守常山之北。”
引 《汉书·卷四〇·周勃传》:“楚兵剽轻,难与争锋,愿以梁委之,绝其食道,乃可制也。”
3.消化管中的一段,介于咽腔与胃之间,具有输送口中食物到胃中消化的功用
1.食道
释 食道是一条由肌肉组成的通道,连接咽喉到胃。食道本身并没有任何的消化作用,其主要功能只是帮助运输食物进入胃部。
英语翻译 esophagus, the proper way to eat, food transportation route
法语翻译 oesophage
德语翻译 Schlund (S), Speiseröhre (S)