1.近火取暖的乞丐。比喻趋炎附势之徒
1.近火取暖的乞丐。比喻趋炎附势之徒。 五代 王仁裕 《开元天宝遗事·向火乞儿》：“朝之文武僚属趋附 杨国忠，争求富贵…… 九龄 常与识者议曰：‘今时之朝彦，皆是向火乞儿，一旦火尽灰冷，暖气何在？当冻尸裂体，弃骨於沟壑中，祸不远矣。’果然因 禄山 之乱，附炎者皆罪累族灭，不可胜数
引 九龄 之先见，信夫神智博达也。向火，言附炎也。”
1.唐代张九龄见朝廷中文武百官都趋附杨国忠以求富贵，九龄常对熟人说这些百官都是近火取暖的乞丐，万一火灭灰冷，那么都将冻死，祸患即将来临。典出五代周·王仁裕《开元天宝遗事·卷下》。以后即以向火乞儿比喻趋炎附势的人
1.向火乞儿
释 我国古代具有典型意义及历史上脍炙人口、世代流传的成语故事。向儿乞火就是烤火的乞丐，比喻那些趋炎附势的人。
英语翻译 a follower of the rich and powerful(a facing-fire beggar)