1.腹泻。退缩不前
1.腹泻
引 老舍 《赵子曰》第七:“因新春酒肉过度的结果,都在家里闹肚子拉稀。”
引 柳青 《铜墙铁壁》第十六章:“石得富怕吹坏了肚子,向胡匪班长要求一块盖的,理由是免得拉稀,他们也臭。”
2.退缩不前
引 《群强报》1923.10.27:“凭咱们老弟兄们的名儿、姓儿、势派儿、阵仗儿,别说一个花豹子,就是得儿花狮子,也得拉稀。”
1.腹泻。也作“拉肚子”
例 “拉稀这档事最让人受不了,常使得人四肢无力,全身软趴趴。”
2.事情中途作罢
例 “他一向对我们有成见,这计划一旦到他手里,只好拉稀了。”
英语翻译 (coll.) to have diarrhea, to shrink back, to cower
法语翻译 (famil.) avoir la diarrhée, reculer, battre en retraite