1.前面
例 先烈们在我们的前头牺牲了。
英 in front;
2.面前;跟前
例 王母前头作伴行。
英 in front of;
3.今后,将来
例 总想着前头的事。
英 future;
4.以前
例 又犯了前头的旧病。
英 before; formerly;
1.前面
引 唐 寒山 《诗》之一三二:“前头失却桅,后头又无柁。”
引 元 苏彦文 《斗鹌鹑·冬景》套曲:“最怕的是簷前头倒把冰锥掛。”
引 《初刻拍案惊奇》卷三一:“前头走的还跑了几个,后头走的,反被前头的拉住,一时跑不脱。”
引 毛泽东 《论联合政府》五:“成千成万的先烈,为着人民的利益,在我们的前头英勇地牺牲了,让我们高举起他们的旗帜,踏着他们的血迹前进吧!”
2.面前;跟前
引 唐 元稹 《和李校书新题乐府·西凉伎》:“哥舒开府设高宴,八珍九醖当前头。”
引 唐 朱庆馀 《宫词》:“含情欲説宫中事,鸚鵡前头不敢言。”
引 唐 项斯 《送宫人入道》诗:“愿随仙女董双成,王母前头作伴行。”
3.犹言今后,将来
引 唐 白居易 《哭刘尚书梦得》诗之二:“夜臺暮齿期非远,但问前头相见无?”
引 柳青 《创业史》第一部第二十章:“他渴望着在这条道路上走得快一点,总想着前头有什么更好的事吧!”
4.以前
引 《红楼梦》第一一八回:“如今不信和尚,真怕又要犯了前头的旧病呢。”
引 沙汀 《航线》:“前头,四川军阀运的枪倒确实被抢了,在城陵矶。”
引 胡考 《上海滩》三八:“爱玲刚淴完浴在换衣裳,她淴浴前头还说去的,你着什么急呢!”
1.前面
引 《全唐诗·卷八〇六·寒山诗》:“前头失却桅,后头又无柁。”
引 《初刻拍案惊奇·卷三一》:“前头走的还跑了几个,后头走的,反被前头的拉住,一时跑不脱。”
反 后头
2.以前、之前
引 《红楼梦·第一一八回》:“如今不信和尚,真怕又要犯了前头的旧病呢。”
1.前头
释 前头,指前面;犹言今后,将来。见唐 寒山 《诗》之一三二:“前头失却桅,后头又无柁。”
英语翻译 before; formerly; future; in front; in front of