1.性行为放纵
英 land; be loose in morals; sexually promiscuous;
1.风气不正,道德败坏
引 《礼记·乐记》:“流辟邪散、狄成涤滥之音作而民淫乱。”
引 《庄子·渔夫》:“人伦不飭,百姓淫乱。”
引 三国 魏 嵇康 《乐论》:“罢乐之后,下移踰肆,身不是好,而淫乱愈甚者,礼不设也。”
引 《云笈七籤》卷九:“外儒失道,不知道为儒本,儒为道末;本末不知,致无长寿之人,遂为淫乱之俗也。”
引 清 王士禛 《池北偶谈·谈艺六·<木瓜>诗解》:“而先生疑以为男女赠答之词,则亦以为《卫风》多淫乱之诗,而疑其或然耳。”
2.指性行为放纵,违反道德标准
引 《荀子·天论》:“礼义不修,内外无别,男女淫乱。”
引 《后汉书·班超传》:“主顺帝之姑,贵骄淫乱,与嬖人居帷中。”
引 杨朔 《“阅微草堂”的真面目》:“纪晓岚 本人就最淫乱,不知糟蹋过多少妇女。”
3.谓奸淫
引 《初刻拍案惊奇》卷三二:“奉劝世上的人,切不可轻举妄动,淫乱人家妇女。”
4.荒淫无道;惑乱
引 《国语·齐语》:“择天下之甚淫乱者而先征之。”
引 《史记·夏本纪》:“帝孔甲立,好方鬼神,事淫乱。”
引 《汉书·路温舒传》:“然天不授命,淫乱其心,遂以自亡。”
引 宋 欧阳修 《归田录》卷一:“贾侍中时为侍讲,讲《春秋左氏传》,每至诸侯淫乱事,则略而不説。”
引 《清史稿·理密亲王允礽传》:“允礽不法祖德,不遵朕训,肆恶虐众,暴戾淫乱。”
1.好淫而悖于礼法
引 《诗经·鄘风·君子偕老·序》:“夫人淫乱,失事君子之道。”
引 《儒林外史·第三四回》:“据小弟看来,溱洧之诗,也只是夫妇同游,并非淫乱。”
1.淫乱
释 淫乱是一个汉语词汇,读音为yín luàn,是指风气不正,道德败坏。也指性行为放纵,违反道德标准。《礼记·乐记》等均有相关记载。
英语翻译 promiscuous