1.武装骚乱
例 遭暴乱。
英 rebellion;
2.行凶作乱,以武力破坏社会秩序
例 镇压暴乱。
英 riot;
1.行凶作乱,以武力破坏社会秩序
引 《管子·明法解》:“夫舍公法而行私惠,则是利姦邪而长暴乱也。”
引 《淮南子·齐俗训》:“让则礼义生,争则暴乱起。”
引 冰心 《斯人独憔悴》:“并且这爱国运动,绝对没有一点暴乱的行为,极其光明正大。”
2.指行凶作乱的人
引 《书·周官》:“司寇掌邦禁,詰姦慝,刑暴乱。”
引 孔 传:“刑强暴作乱者。”
引 宋 苏辙 《汉论》:“仁人君子尽其心以制天下之事而无所不成,武夫猛士竭其力以剪天下之暴乱而无所不定。”
3.指社会发生骚动变乱
引 汉 班彪 《王命论》:“世俗见高祖兴於布衣,不达其故,以为适遭暴乱,得奋其剑。”
引 《淮南子·诠言训》:“虽有圣贤之宝,不遇暴乱之世,可以全身而未可以霸王也。”
4.残暴昏乱
引 《韩非子·五蠹》:“近古之世,桀紂暴乱,而汤武征伐。”
引 清 叶廷琯 《鸥陂渔话·海外二奇人》:“国王暴乱,粤人吴元盛因民之不悦,刺而杀之。”
5.猛烈而杂乱
引 萧军 《五月的矿山》第五章:“一片暴乱的轰笑声把他底话淹没了。”
引 丁玲 《一九三〇年春上海(之一)》:“在长的甬道上,蓦然暴乱的响着庞杂的皮鞋声。”
1.用暴力、违法的行动所制造的动乱
引 《三国演义·第一一回》:“今管亥暴乱,北海被围,孤穷无告,危在旦夕。”
2.制造暴动的人
引 《书经·周官》:“司寇掌邦禁,诘奸慝,刑暴乱。”
英语翻译 revolt; riot; rebellion