1.伊斯兰教所信奉的唯一的神,认为是宇宙万物的创造者和主宰者
英 Allah;
2.指真命天子
英 emperor;
1.封建社会所谓的真命天子。也泛指贤明的皇帝
引 《后汉书·公孙述传》:“吾欲保郡自守,以待真主。”
引 前蜀 杜光庭 《虬髯客传》:“持余之赠以佐真主,赞功业也。”
引 宋 陆游 《自遣》诗:“中天明月逢真主,数亩桑田伴老农。”
引 元 迺贤 《答禄将军射虎行》:“久知天命属真主,奋身来建非常功。”
引 中国近代史资料《义和团揭帖·庚子六月鸾语》:“心公平,天良见,可保忠厚到阳间。戌亥年,防大乱,神护真主除灾难。”
2.太平天囯 时对 天王 洪秀全 的尊称
引 太平天囯 杨秀清 《果然坚耐》诗:“如斯坚耐扶真主,定获荣光乐且安。”
引 《太平天囯文书汇编·地官又正丞相地官又副丞相致美国水师提督布嘉南札谕》:“天父天兄开恩,化醒心肠,来朝真主,得近天京。”
3.指真正当家作主者
引 严复 《辟韩》:“斯民也,固斯天下之真主也。”
4.中国 通用汉语的穆斯林对伊斯兰教信奉的唯一神 安拉 (Allāh)的称谓
1.真命天子或贤明的君主
引 《后汉书·卷一三·公孙述传》:“吾欲保郡自守,以待真主。诸卿欲并力者即留,不欲者便去。”
引 宋·陆游〈自遣〉诗:“中天日月逢真主,数亩桑麻伴老农。”
2.回教称所信奉的唯一真神为“真主”
1.真主 (伊斯兰教所信奉的唯一的神)
释 真主الله(Allāh)是伊斯兰经典《古兰》对宇宙独一存在的最高主宰的阿拉伯语称呼。音译安拉胡,俗称安拉。通用中文的穆斯林称为真主。
释 早期经文翻译以“至仁主”最常见。通用突厥语,波斯语和乌尔都语的穆斯林称为胡达(自有者)。
释 真主是全世界穆斯林崇拜的唯一主宰,被认为是创造宇宙万物并养育全世界的主。曾派遣众多先知向人类传达真理,并主持复生日对灵魂的公平清算。
2.真主 (古汉语词汇)
释 真命天子或贤明的君主。
释 《后汉书·卷十三·公孙述传》:“吾欲保郡自守,以待真主。诸卿欲并力者即留,不欲者便去。”
释 陆游《自遣诗》:“中天日月逢真主,数亩桑麻伴老农。”
英语翻译 Allah
法语翻译 Allah
德语翻译 Allah, muslimischer Name für Gott (Eig)