1.形容少年不凡，才能突出，早期崭露头角
英 be very promising; showing extraordinary gifts;
1.比喻青少年气概或才能不同寻常
引 元 鲜于必仁 《折桂令·蓟门飞雨》：“到处通津，头角峥嶸，溥渥殊恩。”
引 明 沉受先 《三元记·辞亲》：“你趁我两人在日，看你头角峥嶸，前呼后拥，显亲扬名，也胜是死后三牲五鼎之祭。”
引 陶菊隐 《北洋军阀统治时期史话》第七章三：“宋（宋教仁）早年参加过萍醴起义，与蹈海而死的陈天华同为华兴会的头角峥嵘的健将。”
2.形容激进、时兴、引人注目的样子
引 茅盾 《论无产阶级艺术》：“我们便不能不抛弃了温和性的‘民众艺术’这名儿，而换了一个头角峥嵘、须眉毕露的名儿－－这便是所谓‘无产阶级艺术’。”
1.峥嵘，显露、杰出的样子。头角峥嵘形容才华洋溢，能力出众的年轻人。元·无名氏明·沈受洗也作“头角崭然”
引 《黄鹤楼·第三折》：“那时头角峥嵘际，搅海翻江上九天。”
引 《三元记·第二九出》：“你趁我两人在日，看你头角峥嵘，前呼后拥，显亲扬名，也胜是死后三牲五鼎之祭。”
1.头角峥嵘
释 头角峥嵘，拼音tóu jiǎo zhēng róng，汉语成语，原比喻突出地显露才能和本领。后形容气概不凡才华出众，尤指青少年。出自《柳子厚墓志铭》。
英语翻译 be very promising(showing extraordinary gifts)