1.没有明显出路的困境
例 来此绝境。——晋·陶渊明《桃花源记》
英 desperate situation;
1.与外界隔绝之地
引 晋 陶潜 《桃花源记》:“自云先世避秦时乱,率妻子邑人来此絶境,不復出焉,遂与外人间隔。”
2.风景绝佳之处
引 唐 张乔 《游歙州兴唐寺》诗:“山桥通絶境,到此忆天台。”
引 宋 叶梦得 《避暑录话》卷上:“宜兴善权、张公两洞,天下絶境也。”
3.极为高超之境界
引 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·论说》:“动极神源,其般若之絶境乎。”
引 唐 戴叔伦 《九日送洛阳李丞之任》诗:“为文通絶境,从宦及良辰。”
引 宋 陆游 《龙门洞》诗:“絶境岂可名,恨我诗语烦。”
4.绝望艰困之处境
引 王西彦 《人的世界·第一家邻居》:“在半年的时间里,把一切能够换钱的衣服首饰都当光卖尽了,生活陷入无助的绝境。”
引 孙犁 《澹定集·读作品记(三)》:“这一句话,就常常能使一些达官贵人,濒于自杀的绝境。”
1.和世人隔绝的地方
引 晋·陶渊明〈桃花源记〉:“先世避秦时乱,率妻子邑人,来此绝境。”
2.穷途末路,形势险恶
例 “生意失败,再加上妻离子散,他的生活已陷入绝境。”
1.绝境 (词语概念)
释 绝境,拼音为jué jìng,英文名为[desperate situation],今义:没有出路的困境;进退维谷的境地。 绝:绝处,古义:与世隔绝的地方·——晋·陶渊明《桃花源记》。
英语翻译 impasse; desperate straits; abbr. for 绝望的境地