1.抒发、寄托情怀
英 place feelings on; express one's feelings by literary means;
1.寄托怀抱
引 晋 陶潜 《九日闲居》诗序:“余闲居,爱重九之名。秋菊盈园,而持醪靡由,空服九华,寄怀於言。”
引 宋 陆游 《出游归鞍上口占》:“寄怀楚水吴山外,得意唐诗晋帖间。”
引 清 纪昀 《阅微草堂笔记·如是我闻二》:“寄怀既远,吟咏必多。”
引 陈毅 《三十五岁生日寄怀》诗序:“一九三六年,余游击於赣南五岭山脉一带,往来作战,备极艰苦。八月值余三十五岁生辰,赋此寄怀。”
2.真诚相待。犹言推心置腹
引 《宋书·谢景仁传》:“汝始亲庶务,而任重事殷,宜寄怀羣贤,以尽弼谐之美。”
1.托寄情怀
引 晋·陶渊明〈九日闲居诗·序〉:“秋菊盈园,而持醪靡由,空服九华,寄怀于言。”
引 唐·许浑〈晨起〉诗二首之二:“清镜晓看发,素琴秋寄怀。”
1.寄怀
释 寄怀,一指寄托怀抱。 晋 陶潜 《九日闲居》有记载;也指真诚相待。犹言推心置腹。《宋书·谢景仁传》有记载。
英语翻译 emotions expressed in writing