1.委托别人照料
例 寄托侍者。——唐·李朝威《柳毅传》
例 寄托孩子给别人看带。
英 entrust to the care of sb.; leave with;
2.寄理想、情感于某人或某事物上
英 place hope on;
3.托身,安身
例 无可寄托。——《荀子·劝学》
英 settled place for life; take shelter; settle down;
1.见“寄託”
1.委托、付托
引 《三国志·卷四〇·蜀书·李严传》:“吾与孔明俱受寄托,忧身责重,思得良伴。”
近 委托
2.依托、安身
引 《楚辞·东方朔·七谏·谬谏》:“列子隐身而穷处兮,世莫可以寄托。”
3.文学家寄情托兴,借题发挥
引 清·周济《介存斋论词杂著·学词途径》:“初学词求有寄托,有寄托则表里相宣,斐然成章。”
4.法律上指当事人一方以物交付他方,他方允为保管之契约行为
1.寄托 (出国英语考试形式)
释 寄托是出国英语考试中GRE、TOEFL首字母G、T的中文谐音。
2.寄托 (词语解释)
释 寄托,本意是心灵的某种依靠,即在人郁闷、伤心、迷茫的时候需要安慰,却找不到身边真实的依靠时,心中那不切实际的,幻想的依靠;寄托是一种源自于精神层面本能的需求,它是将负面情绪疏导至被寄托处,以缓解内心感到的不安,这是一种给精神的药剂,宗教信仰即是一种建立在虚幻之境的特殊心灵寄托。相对而言,有精神寄托的人更少会对生存状态感到迷茫,心底更踏实,因而更有利于人们获得相对高效率高品质的生活。
英语翻译 to place (one's hope, energy etc) in; a thing in which you invest (your hope, energy etc); to entrust (to sb)