1.计谋穷尽,局势很严峻
例 军中乏粮,人自相食,计穷势蹙,仓黄退走。——《元史》
英 scheme exhausted and situation pressing;
1.无计可施,情势紧迫
引 《元史·陈天祥传》:“深既不能制乱,反为乱众所制,军中乏粮,人自相食,计穷势蹙,仓黄退走,士兵随击,以致大败。”
引 明 吴应箕 《为翟义讨王莽檄》:“但恐莽计穷势蹙,又与其党与造饰言语,迷乱天下,曲释己恶,或冀见免。”
引 亦作“计穷势迫”。 明 蹇义 《上言十事疏》:“计穷势迫,愿投充军,原其本情,岂所得已。”
1.计谋用尽,形势紧迫
引 《元史·卷一六八·陈祐传》:“军中乏粮,人自相食,计穷势蹙,仓黄退走。”
1.计穷势蹙
释 无计可施,情势紧迫。【出处】: 《元史·陈天祥传》:“深既不能制乱,反为乱众所制,军中乏粮,人自相食,计穷势蹙,仓黄退走,土兵随击,以致大败。”
英语翻译 scheme exhausted and situation pressing