1.指尖上覆盖的角质物，有保护作用
英 nail;
1.指端背面扁平的表皮角质层。亦泛指指爪
引 宋 何薳 《春渚纪闻·雀鳅蛇蟹之异》：“一日，觉头痒不可堪忍，爬搔之极，至指甲流血。”
引 元 仇远 《北窗》诗：“留取长安遮日手，养成指甲理朱絃。”
引 张天翼 《包氏父子》一：“他用指甲一行行划着又念第二遍。”
2.凤仙花的别名。参见“指甲草”
引 明 李时珍 《本草纲目·草六·凤仙》：“女人採其花及叶包染指甲……故有指甲、急性、小桃诸名。”
1.手指或脚趾尖上所生的角质物
1.指甲 （人体组织）
释 指甲是人和猿猴类指（趾） 端背面扁平的甲状结构，属于结缔组织。为爪的变形，又称扁爪，其主要成分是角蛋白。与爪同源，爪跖退缩，爪板形成长方形薄片，是指（趾）端表皮角质化的产物，起保护指（趾）端作用。
释 人和灵长目猿猴亚目的种类均有指甲。猿猴亚目有些种类没有指甲，有些种类仅部分指（趾）端有指甲，如蜂猴（懒猴）第2趾为爪，其余为指甲。而指猴仅第1指（趾）有指甲，其余指（趾）端均为爪。犀牛角和指甲的主要成分都是角蛋白。
英语翻译 fingernail
法语翻译 ongle
德语翻译 Fingernagel <anatom> (S, Med)