1.搜集民歌。唐白居易诗题：“裴侍中晋公出讨淮西时，过女几山下，刻石题诗……故居易作诗二百言，继题公之篇末，欲使采诗者、修史者、后之往来观者，知公之功德本末前后也。”
1.搜集民歌
引 唐 皮日休 《奉和鲁望樵人十咏·樵歌》：“若遇採诗人，无辞收鄙陋。”
引 宋 梅尧臣 《田家语》诗序：“因録田家之言次为文，以俟採诗者云。”
引 采集民间歌谣。古代有专门机构采诗，为统治阶级观风俗、知得失的一项政治措施。 《汉书·艺文志》：“古有采诗之官，王者所以观风俗，知得失，自考正也。”
引 《汉书·食货志上》：“孟春之月，羣居者将散，行人振木鐸徇於路，以采诗，献之大师，比其音律，以闻於天子。”
引 汉 王褒 《四子讲德论》：“今刺史质敏以流惠，舒化以扬名，采诗以显至德，歌咏以董其文。”
引 章炳麟 《国故论衡·辨诗》：“五季以降，虽四言之铭，且拱手谢不敏，岂独采诗可以观政云尔。”
1.周代官府定期派人到民间采集各地诗歌，以观民情风俗，作为施政的参考
引 《汉书·卷三〇·艺文志》：“故古有采诗之官，王者所以观风俗，知得失，自考正也。”
1.采诗 （化妆品有限公司名）
释 采诗(Caisy)是广州市采诗化妆品有限公司的品牌，此公司是一家国际集团化经营的大型日化公司
释 采诗，中国内第一家全面启动的健康护肤革命——安全、高效、舒适2002年，采诗通过“ISO 9001：2000”国际质量管理体系认证。现已成为国家美容化妆品安全安心示范工程，采诗相信有健康才有美丽，有效果才显价值，有享受才会钟爱；
2.采诗 （汉语词汇）
释 采诗是一个汉语词汇，指搜集民歌之意。
英语翻译 Collect Poems