1.由树叶提供的遮蔽阳光的地面
英 shade;
1.见“树荫”
1.树下日光照不到的地方。也作“树荫”
引 《儒林外史·第四〇回》：“见那绿树阴中，百姓家的小孩子，三五成群的牵著牛。”
引 《红楼梦·第七一回》：“行至一湖山石后，大桂树阴下来。”
1.树阴
释 树阴，树木枝叶在日光下形成的阴影。“树阴”不能用作“树荫”。
释 l985 年 12 月公布的《普通话异读词审音表》明确规定“荫”统读 yìn，去声，“树荫”“林荫道”等应写作“树阴”“林阴道”。类似的词形“绿荫”“树荫”“树荫凉儿”“林荫道”林荫路”等词语中的“荫”都一律改为“阴”。 鉴于《普通话异读词审音表》为国务院原国家语委、国家教委和广电部联合颁布，具有法律效力，它是现行汉语异读词读音规范的最新的法定标准，是我们规范异读字读音的主要依据。故目前应明确“林阴道”为规范的词形，而传统写法的“树荫”“林荫道”虽然虽被延用，但不规范。近年来出版的一些权威词典如《现代汉语词典》《新华汉语词典》《汉语规范词典》等都作了相应的修改。
英语翻译 shade (of a tree)