1.物体的末端锋利
英 sharp-pointed;
2.敏锐而深刻
例 尖锐地指出。
例 尖锐的批评。
英 sharp; keen;
3.声音高而刺耳
例 尖锐的汽笛声。
英 shrill;
4.对立激烈
例 斗争很尖锐。
英 acute;
1.尖而锋利
引 宋 欧阳修 《归田录》卷二:“余尝见其庙像甚勇,手持屠刀尖鋭,按膝而坐。”
引 《朱子语类》卷十六:“此是圣人言语之最精处,如箇尖鋭底物事。如公所説,只似箇桩,头子都粗了。”
引 《剪灯新话·太虚司法传》:“一鬼曰:‘吾赠以哨风之嘴。’即以一铁嘴加於其唇,尖鋭如鸟喙焉。”
2.形容物之挺拔峻峭者
引 郭沫若 《残春》四:“门司市北有座尖锐的高峰,名叫笔立山。”
3.形容声音的尖厉
引 巴金 《新生》:“于是一个尖锐的声音叫起来,声音很凄惨。”
引 曹禺 《北京人》第三幕:“隔巷有骡车慢慢地滚过去,远远传来两声尖锐的火车汽笛声。”
4.敏锐;灵敏而深刻
引 沙汀 《闯关》四:“左嘉尖锐的感觉到:余明的笑是外交式的。”
引 柳杞 《好年胜景》:“对于自己的母亲,孩子们有特别尖锐的识辨能力。”
5.谓十分明确,毫不含糊,不留情
引 毛泽东 《团结起来,划清敌我界限》:“孙中山先生是个好人,但他领导的辛亥革命为什么失败了?其原因:一,没有分土地;二,不晓得镇压反革命;三,反帝不尖锐。”
引 徐迟 《狂欢之夜》:“不知从什么时候起的,诗人们不约而同的都写讽刺诗了。都尖锐地、刻毒地嘲弄现状。”
6.紧张、激烈
引 巴金 《军长的心》:“你起初也许会奇怪,怎么这么多的好人集中在这个斗争最尖锐的地方。”
引 胡采 《<在和平的日子里>序》:“他的作品……习惯于把他的主人公们置于尖锐的冲突之中,来塑造新英雄人物的豪迈性格。”
1.尖而锐利
引 宋·欧阳修《归田录·卷二》:“余尝见其庙像甚勇,手持一屠刀尖锐,按膝而坐。”
近 锋利
2.形容声音尖细刺耳
例 “隔壁传来一阵阵尖锐的叫声,非常凄厉。”
3.形容说话语意明确、不留情
例 “她的批评虽然很尖锐,却十分中肯。”
1.尖锐
释 尖锐,汉语词汇,汉语拼音为 jiān ruì 。指的是尖而锋利。形容物体末端锋利,也形容声音尖厉或情况紧张激烈。尖锐也指对立激烈、十分明确,毫不含糊,不留情。
英语翻译 sharp; penetrating; intense; acute (illness); pointed