1.告诉别人自己的姓名
例 来者先请通名。
英 tell one's name;
2.惯用的称呼
英 general name;
1.古代称户籍
引 《商君书·徕民》:“民上无通名,下无田宅。”
引 宋 梅尧臣 《送少卿知宣州》诗:“州民还最喜,门下旧通名。”
2.通报姓名
引 《汉书·雋不疑传》“﹝不疑﹞襃衣博带,盛服至门上謁” 唐 颜师古 注:“上謁,若今通名也。”
引 宋 苏舜钦 《舟至崔桥士人张生抱琴携酒见访》诗:“有士不相识,通名叩余舟。”
引 钱锺书 《围城》六:“通名之后,方鸿渐倒窘起来。”
3.总称
引 晋 干宝 《搜神记》卷十一:“三首俱烂,不可识别,乃分其汤肉葬之,故通名‘三王墓’。”
4.通用的名称
引 唐 封演 《封氏闻见记·露布》:“然则露版古今通名也。”
引 清 何琇 《樵香小记·晋乘》:“盖‘春秋’为记事之通名,乘则一国之专名。”
1.自道姓名
引 《新唐书·卷四四·选举志上》:“举人既及第,缀行通名,诣主司第谢。”
引 《三国演义·第一四回》:“须臾,曹洪、李典、乐进来见驾。通名毕。”
2.普通名称。名物的一般称呼
1.通名
释 古代称户籍。《商君书·徕民》:“民上无通名,下无田宅。” 宋 梅尧臣 《送少卿知宣州》诗:“州民还最喜,门下旧通名。”
英语翻译 common noun, generic term, to introduce oneself
法语翻译 nom commun, terme générique, se présenter