1.上级机关把有关情况以书面形式通告下级机关
例 通报批评。
英 circulate a notice; notification for general information;
2.通告下级机关的文件
例 关于情况的通报。
英 circular; communication; message;
3.报道科学动态、成果的刊物
例 科学通报。
英 bulletin; journal;
1.通知禀报
引 元 乔吉 《两世姻缘》第三折：“大哥烦你通报元帅知道，有韩妈妈特来求见。”
引 《红楼梦》第二四回：“至院外，命人通报了，彩明走出来，要了领票进去。”
引 巴金 《沉落》：“他的听差素来对我很客气，不用通报就让我大步走进去。”
2.上级机关用书面形式通告下级机关
引 魏巍 《东方》第三部第十四章：“整个师的穿插成功，受到了兵团司令部的通报表扬。”
3.上级机关通告下级机关的文件
引 柳青 《铜墙铁壁》第十一章：“分区司令部接到敌情通报。”
引 耿毅 《战冰记》：“这个年轻人机灵好学，没出半年……起草个通知、通报等等，样样儿拿得起、干得来。”
4.报道科学研究的动态和成果的刊物
例 《科学通报》、《化学通报》。
1.通知、传达
引 《董西厢·卷七》：“恰正心头闷，见红娘通报，有人唤门。”
引 《红楼梦·第六四回》：“原是贾琏贾珍素日亲密，又是弟兄，本无可避忘之人，自来是不等通报的。”
2.机关内将某事通告本机关全体同仁时使用的文件。也作“通告”
1.通报
释 通报是一个汉语词汇，拼音为tōng bào，基本意思是用来表彰先进，批评错误，传达重要指示精神或情况时使用的公务文书。
释 通报适用行政机关，党务机关及人大使用。
英语翻译 bulletin; circular; circulate a notice; communication; journal; message; notification for general information