1.自找的烦闷苦恼。意思是,本来不该有烦闷苦恼
1.烦恼全由自己执著而来
引 《红楼梦·第四九回》:“黛玉因又说起宝琴来,想起自己没有姊妹,不免又哭了。宝玉忙劝道:『你又自寻烦恼了。』”
近 自讨苦吃
1.自寻烦恼
释 成语 自寻烦恼 (To torture oneself with unpleasant thoughts, give oneself unnecessary trouble)
英语翻译 overcare
日语翻译 自分で悩みのたねをつくる
法语翻译 s'attirer des ennuis
德语翻译 sich unnǒtig sorgen(sich über eine Nichtigkeit Kummer machen)
俄语翻译 готовить себе неприятности