1.只见长苗不见抽穗。引伸为中看不中用
例 呸,原来是苗而不秀,是个银样镴枪头。——《红楼梦》
英 sprout but never to flower; corn which does not bear grain;
1.禾苗成长而不吐花。比喻才质虽好而没有成就,常指聪明而不努力的人
引 论语·子罕:“苗而不秀者有矣夫,秀而不实者有矣夫。”
1.苗而不秀
释 苗而不秀是一个成语,读音是miáo ér bù xiù,原用禾苗不吐穗结实,伤悼人早逝。后比喻人资质虽好,但终无成就。
英语翻译 sprout but never to flower(corn which does not bear grain)