1.打
例 盹儿,打瞌睡。
例 [赵宣子]盛服将朝,尚早,坐而假寐。——《左传·宣公二年》
英 catnap; doze;
1.谓和衣打盹
引 《诗·小雅·小弁》:“假寐永叹,维忧用老。”
引 郑玄 笺:“不脱冠衣而寐曰假寐。”
引 高亨 注:“假寐,不脱衣帽打盹。”
引 汉 应瑒 《正情赋》:“还幽室以假寐,固展转而不安。”
引 唐 谷神子 《博异志补编·李全质》:“假寐于沂州城横门东庭前。”
引 《古今小说·杨思温燕山逢故人》:“思温认得是故乡之人,感慨情怀,闷闷不已,因而困倦,假寐片时。”
引 巴金 《家》九:“觉慧定睛望着这个在假寐中的老人。”
1.闭目养神。也作“假寝”、“假卧”
引 《诗经·小雅·小弁》:“假寐永叹,维忧用老。”
引 《红楼梦·第六四回》:“一日,供毕早饭,因此时天气尚长,贾珍等连日劳倦,不免在灵旁假寐。”
1.假寐
释 假寐是一个汉语词汇,读音为jiǎ mèi,意思是打盹儿,打瞌睡;不脱衣服小睡一下。出自《左传》:(赵盾)盛服将朝,尚早,坐而假寐。
英语翻译 to doze, to take a nap, nodding off to sleep
法语翻译 somnoler, faire une sieste, tomber de sommeil
德语翻译 Schlummer (S)