1.喻指做事粗疏、轻率的人
1.喻指做事粗疏、轻率的人
引 《红楼梦》第二五回：“这老三还是这么毛脚鷄似的。我説你上不得臺盘！”
1.比喻做事粗疏、莽撞
引 《程乙本红楼梦·第二五回》：“凤姐三步两步上炕去替宝玉收拾著，一面说：『这老三还是这么毛脚鸡是的！我说你上不得台盘。』”
1.毛脚鸡
释 毛脚鸡，1、词，读音：máo jiǎo jī 。释义：喻指做事粗疏﹑轻率的人。 2、动物鸡品种，身披褐麻色羽毛，青嘴、青脚，体型紧凑雄壮，尾羽艳丽高翘，因从腿到趾附着浓密的羽毛，而被命名为“闽清毛脚鸡”，是福州地区唯一的优质土鸡遗传资源，在闽清县繁衍生息的历史可以追溯到明朝。
英语翻译 flighty