1.毒酒
例 宴安鸩毒。——《左传·闵公元年》
英 poisoned wine;
2.毒害;谋害
例 多所鸩毒。
英 poison;
1.毒酒;毒药
引 《左传·闵公元年》:“宴安鴆毒,不可怀也。”
引 孔颖达 疏:“宴安自逸,若鴆毒之药,不可怀恋也。”
引 《资治通鉴·隋文帝开皇二十年》:“每恐谗譖生於投杼,鴆毒遇於杯勺。”
引 严复 《救亡决论》:“甚且不知虎狼之可以食人,鴆毒之可以致死。”
2.以毒酒害人。引申为毒害
引 《后汉书·宦者传·单超》:“皇后乘势忌恣,多所鴆毒,上下钳口,莫有言者。”
引 《世说新语·文学》“遂罢追,玄竟以得免” 南朝 梁 刘孝标 注:“马融 海内大儒,被服仁义。 郑玄 名列门人,亲传其业,何猜忌而行鴆毒乎!”
引 《南史·陈伯之兰钦等传论》:“兰钦战有先鸣,位非虚受,终逢鴆毒,唯命也夫。”
1.毒药。也作“酖毒”
引 《汉书·卷五三·景十三王传·赞曰》:“是故古人以宴安为鸩毒,亡德而富贵,谓之不幸。”
2.毒害、迫害
引 《后汉书·卷七八·宦者传·单超传》:“冀自诛太尉李固、杜乔等,骄横益甚,皇后乘埶忌恣,多所鸩毒,上下钳口,莫有言者。”
引 《隋书·卷一·高祖纪上》:“蚕食郡县,鸩毒华夷,闻有王师,自投南裔。”
1.鸩毒
释 鸩毒:毒酒,毒害,谋害多所鸩毒。中国古代的毒药中,最有名的应该是“鸩”这种毒药,成语中的“饮鸩止渴”便是源自于此。 常用于赐死情况,鸩毒大概算是酷刑之中唯一比较人道的方式。
英语翻译 poison; poisoned wine