1.八方:东、南、西、北、东南、东北、西南、西北。能兼顾八方,说明人精明机警。也可说人的消息灵通
例 为将之道:身临战场,务要眼观四处,耳听八方。——《封神演义》
英 have keen ears——be alert;
1.耳朵同时察听各方面来的声音。多用以形容机警。八方,四方四隅的总称
引 老舍 《赵子曰》第四:“生在这个新社会里,要是没有一种眼观六路,耳听八方,到处显出精明强干的能力,任凭有天好的本事,满肚子的学问,至好落个‘老好’。”
引 京剧《沙家浜》第四场:“司令,这位阿庆嫂眼观六路,耳听八方,胆大心细,遇事不慌。”
1.形容耳目灵敏机警。也作“耳听六路”
引 《精忠岳传·第一六回》:“为将之道,须要眼观四处,耳听八方。”
1.耳听八方
释 耳听八方是一个汉语成语,读音是ěr tīng bā fāng,意思是耳朵同时察听各方面来的声音。形容人很机警。
英语翻译 have keen ears (be alert)