1.不务正业游手好闲的人
英 loafer; idler;
1.游手好闲不务正业的人
引 郭澄清 《大刀记》第九章:“他们当中……有歪戴着帽、趿拉着鞋、提溜着画眉笼子的二流子。”
引 刘真 《黑旗》八:“这是些二流子懒汉,不爱劳动的家伙。”
1.陕北方言。称游手好闲、不务正业的人
1.二流子
释 二流子指社会上好吃懒惰、游手好闲,蹭吃骗喝、行骗、仗势欺人、知识文化低下,爱说胡话、没有正当职业的人。路遥《平凡的世界》第一卷第五章:“他父亲后来成了前后村庄有名的二流子。”
英语翻译 loafer(lounge lizard)
法语翻译 paresseux(fainéant)
德语翻译 Müβiggǎnger(Herumtreiber)
俄语翻译 разгнльдяй