1.逐渐地进化
例 表明…已经按照造物主的计划演进。
英 evolution; gradual progress;
1.演变发展
引 黄人 《<清文汇>序》:“然由浑而画,演进公例,且揭櫫数百年,久为学子公认,无庸置议。”
引 鲁迅 《中国小说史略》第二篇:“迨神话演进,则为中枢者渐近于人性,凡所叙述,今谓之传説。”
引 朱自清 《中国歌谣》一:“又潘力山先生有‘自然民谣’、‘技巧民谣’之说,则系就歌谣的演进而言,与此有别。”
1.演变进化
例 “时代的巨轮是一直向前演进的。”
1.演进
释 演进是一个汉语词汇,意为演变发展,可见于鲁迅《中国小说史略》第二篇、朱自清《中国歌谣》。
释 演进,一般强调的是某种具体事物在发展变化的正向作用,指的是事物在长久发展变化向好的方向推进。
英语翻译 evolution; gradual forward progress