1.头发虽然斑白而脸色仍然红润。形容老人满面红光的样子
英 an elderly person with white hair and rosy face;
1.发虽斑白,但脸色红润。形容老人容光焕发的样子。也作“白发朱颜”
例 “王老爹养生有道,白发红颜,目光炯炯,令后生晚辈大叹弗如!”
近 白发朱颜
2.年岁差距很大的夫妻
例 “他娶了这么年轻的老婆,真可谓为『白发红颜』。”
1.白发红颜
释 白发红颜是一个汉语词语,读音是bái fà hóng yán,形容老人虽然头发白了,但精神焕发,有不老之风,也叫红颜白发。
英语翻译 white hair and ruddy complexion--healthy in old age