1.击穿物体
例 一个强壮的战士,他还穿着一件子弹洞穿的军衣。
英 punch;
2.清楚地看出
例 吉云一眼洞穿他的恶念,但不躲避,也不惊慌。
英 see clearly;
1.穿透
引 明 唐顺之 《条陈蓟州练兵事宜》:“嘉靖间,鸟嘴銃最后出,而最猛利。以铜铁为管,木橐承之,中贮铅弹,所击人马洞穿。”
引 清 俞樾 《茶香室三钞·太和门箭》:“公拔矢射之,洞穿其扉。”
引 姚雪垠 《长夜》一:“他微笑着一言不发,对腿肚上洞穿的枪伤仅只淡淡地瞟了一眼。”
1.看透、清楚了解
例 “我最怕被他一眼洞穿心事。”
1.洞穿
释 一般是指在某一物体上开出穿透的洞。这个词的指向对象必须是具象物品,如墙壁、门板之类。
英语翻译 to penetrate, to pierce, to see clearly, to have an insight into
法语翻译 pénétrer, percer, voir clairement, avoir un aperçu
德语翻译 durchlässig (V), erstechen (V)