1.急速侧身避让
例 他闪避不及,被车撞倒了。
英 turn; dodge; evade; jump aside;
1.躲避;避开
引 《新编五代史平话·梁史上》:“姊夫与家老小,且往邻村闪避。”
引 清 林则徐 《会奏九龙洋面轰击夷船情形折》:“礮弹纷集,我兵用网纱等物,设法闪避。”
引 康濯 《东方红》第三章四:“那几个人猛然都给闹的半转过身子,憋住个脸子,好不尴尬地说不出话来;不过这也没法闪避。”
1.躲避
引 《五代史平话·梁史·卷上》:“咱若久留此处,必定带累刘崇打官司。不如落草闪避。”
近 躲避
1.闪避
释 闪避:汉语词汇
释 闪避:游戏《魔兽争霸》中的技能
释 闪避:桌游《宿命2.0》中的卡牌
2.闪避 (汉语词汇)
释 闪避是为了回避比较敏感的问题,故意使用含义宽泛的概念,或者是信息量不足、不够精确的语言加以表述,话语显得不具体、不明白,而又不失礼貌,这样的修辞方式叫闪避。闪避的“闪”可以理解为躲闪,即回避正面作答,“虚晃一枪”,避过锋芒,依“闪”的手法,闪避可以粗分为两类:一是虚指闪避,二是宽泛作答。闪避辞格的功能主要有两方面:一是可以在不方便直接回答问题时,不会因为拒绝回答而伤害对方,同时又没有泄露关键信息;二是面对不怀好意的提问时,使用闪避的修辞手法,可起到言语保护的作用。
英语翻译 dodge; evade; jump aside; turn