1.远行的途程
例 艰险的征途。
英 journey;
2.比喻出征之路途
例 革命征途。
英 warpath;
1.亦作“征涂”
2.行军路上;出征之路途
引 北魏 郦道元 《水经注·穀水》:“缘生从戍行旅,征途讯访,既非旧土,故无所究。”
引 陈毅 《过微山湖》诗:“横越江淮七百里,微山湖色慰征途。”
引 张鼎丞 邓子恢 谭震林 《闽西三年游击战争》:“闽西人民的子弟兵,终于实现了开赴前线抗日的夙愿……挥泪高歌,踏上了新的征途。”
3.远行的路途;行程
引 南朝 陈 徐陵 《秋日别庾正员》诗:“征途愁转旆,连骑惨停鑣。”
引 唐 杜甫 《龙门》诗:“往来时屡改,川陆日悠哉!相閲征涂上,生涯尽几迴。”
引 宋 柳永 《鹊桥仙》词:“届征途,携书剑,迢迢匹马东去。”
引 清 陈裴之 《香畹楼忆语》:“伏雨阑风,征途迢滞。”
1.路途、行程
引 唐·杜甫〈玉华宫〉诗:“冉冉征途间,谁是长年者。”
引 宋·柳永〈鹊桥仙·届征途〉词:“届征途,携书剑,迢迢匹马东去。”
近 征程
1.征途 (2006年巨人网络出品网络游戏)
释 《征途》是巨人网络第一款自主研发的网络游戏,以中国武侠文化为基础,融合PK战争、休闲竞技、恋爱养成等众多游戏内容。十国争斗设定、八大职业选择,为玩家提供全方位的游戏体验。
2.征途 (汉语词语)
释 征途指 远行的途程
英语翻译 long journey, trek, course of an expedition
法语翻译 voyage, expédition, trajet