1.消灭；毁灭；灭亡
例 六国破灭，非兵不利，战不善，弊在赂秦。——宋·苏洵《六国论》
例 宗庙破灭。
英 perish; destroy;
2.落空；消失。多指希望或幻想等
例 希望破灭。
例 幻想破灭。
英 be shattered; evaporate;
1.毁灭；灭亡；消灭
引 《墨子·所染》：“此六君者，所染不当，故国家残亡，身为刑戮，宗庙破灭，絶无后类。”
引 《淮南子·天文训》：“以保畜养，万物蕃昌；以困举事，破灭死亡。”
引 南朝 宋 鲍照 《建除诗》：“破灭西零国，生虏郅支王。”
引 宋 岳飞 《奏乞进屯淮甸札子》：“唯是淮甸迫近行在，臣愿提全军进屯，万一番伪窃伺，臣当竭力奋击，期於破灭。”
2.落空，消失。多指希望或幻想等
引 茅盾 《子夜》三：“周仲伟听着心里就一跳。簇新的一个希望又忽然破灭了。”
引 丁玲 《韦护》第三章七：“于是在一个长的激烈的争斗之后，那一些美的、爱情的、温柔的梦幻与希望，享受，均破灭了。”
3.破败；失败
引 宋 苏轼 《私试策问》之一：“及昭、宣、元、成之世，诸侯王既已无足忧者，而匈奴又破灭，臣事於汉。”
引 鲁迅 《三闲集·怎么写》：“做作的写信和日记，恐怕也还不免有破绽，而一有破绽，便破灭到不可收拾了。”
4.破家灭身
引 《资治通鉴·魏邵陵厉公嘉平五年》：“临淮臧均表乞收葬恪曰：‘……臣以狂愚，不知忌讳，敢冒破灭之罪，以邀风雨之会。’”
1.通常指希望或幻想消失不见
例 “她幻想成为大明星的美梦，已经破灭了。”
反 实现
1.破灭 （词语）
释 破灭，指毁灭；灭亡；落空；消失。语出《墨子·所染》：“此六君者，所染不当，故国家残亡，身为刑戮，宗庙破灭，绝无后类。”
英语翻译 to be shattered; to be annihilated (of hope, illusions etc)