1.形容女子步态轻盈姿
1.本指佛经中鹿女每步都留下莲花步迹的故事。典出也作“步步生花”
引 《杂宝藏经·鹿女夫人缘》。后南朝齐东昏侯以黄金为宠妃潘玉儿打造贴地莲花,令潘妃步行在金莲上,称为“步步生莲华”。故后世以步步生莲花形容女子走路姿态曼妙。《初刻拍案惊奇·卷一八》:“富翁在后面看去,真是步步生莲花,不由人不动火。”
1.步步生莲花
释 步步生莲花是一个汉语成语,读音是bù bù shēng lián huā,意思是形容女子步态轻盈姿。
英语翻译 Every footstep makes a lily grow.