1.〈方〉:结清账目,比喻事情完结
例 就此了账。
英 settle account;
2.死;结果了性命
例 登时了账。
英 die;
1.见“了帐”
1.清还债务。也作“了帐”
例 “领薪时记得来了账。”
2.完结、了结。也作“了帐”
引 《醒世恒言·卷二八·吴衙内邻舟赴约》:“举起箸,两三超就便了账,却又不好说得,忍了饿原向床下躲过。”
引 《荡寇志·第五回》:“右手抽出腰刀,去咽喉上一抹,早已了账。”
1.了账
释 了账
释 liǎozhàng
释 [settle account] [方]∶结清账目,比喻事情完结
释 就此了账
释 [die]∶死;结果了性命
释 登时了账
释 《西游记》第八十三回:(孙悟空)捽下簿子道:“了账,了账,今番不伏你管了!”
释 第八十三回:猪八戒道:“扒开肚皮钻出来,却不了账?怎么又从他口里出来。”
英语翻译 die; settle account