1.中国文化大革命期间产生的大、中学校学生群众性组织。一度参加社会上的活动
例 八月十八日以后,红卫兵运动迅猛发展,其“造反行动”从学校里扩展到社会上。
英 the Red Guards;
2.指参加红卫兵组织的人
英 Red Guard;
1.“文化大革命”中产生的以大学、中学学生为主体的群众性组织。一度参加社会上的许多活动
引 巴金 《随想录·三次画像》:“这十一年里我认识的人中间,哪一家不曾给造反派或红卫兵抄家几次?”
2.指参加红卫兵组织的人
引 巴金 《探索集·怀念老舍同志》:“他没有一点私心,甚至在红卫兵上了街,危机四伏、杀气腾腾的时候,他还拿着事先准备好的发言稿,到北京市文联开会。”
1.红卫兵 (群团组织)
释 红卫兵是指“文化大革命”中,大、中学生成立的群众组织,也指其成员。1966年5月29日,清华大学附属中学成立了第一个红卫兵组织,此后迅速遍及全国。是文化大革命时期在极“左”思潮支配下产生的以青少年为主体的一种群众性组织。
释 广义的红卫兵泛指将自己系上红色袖标的各种民间团体,包括工人、农民、军事院校的学员和机关、文艺团体的从业者等,狭义的红卫兵则是指大学和中学里青年学生所自发组成学生团体。
英语翻译 Red Guard(s) (during the Cultural Revolution, 1966-1976)