1.用心:认真思考;良:很。很费心思地反复思考
1.极费心思,用意深远
例 “王老师想尽办法辅导成绩落后的同学,真是用心良苦。”
1.用心良苦 (张宇个人专辑)
释 《用心良苦》是张宇发行的第二张专辑,由台湾的大滚唱片制作,歌林唱片发行。讲述的是在感情的世界里很难有公平可言,付出一切后仍然可能会有失去爱情的痛苦。虽然没有人愿意经历,但这样的故事却时有发生。
2.用心良苦 (汉语成语)
释 出自清·李渔《闲情偶寄·结构第一》,意思是很认真的策划某件事,作谓语、宾语、定语;指别有用心。
英语翻译 to ponder earnestly, to give a lot of thought to sth
日语翻译 苦心(くしん)が並(なみ)たいていではない
法语翻译 réfléchir sérieusement
德语翻译 sich Gedanken machen, alles Mögliche versuchen (V)