---

---

词语解释

下不了台[ xià bù le tái ]

1.比喻处境尴尬，事情难以了结

---

引证解释

1.比喻处境尴尬，事情难以了结

引 杜鹏程 《延安人》：“黑成威说：‘没有你妈这一员战将，料你今日也下不了台！’”

引 茹志鹃 《新当选的团支书》：“从这点来说，他几乎是十分严肃，上次他姨妈拿了张照片来给他‘介绍’对象，他当面就给撕了，弄得他姨妈尴尬得下不了台。”

---

国语辞典

1.陷入困窘的处境

例 “他的玩笑开得太过火，弄得小李下不了台。”

---

网络解释

1.下不了台

释 下不了台的释义：指在人前受窘。

---

英语翻译 feel embarrassed

德语翻译 sich nicht aus einer Verlegenheit zu helfen wissen

---

相关汉字

• 下
• 不
• 了
• 台

词语组词

• 下字组词
• 不字组词
• 了字组词
• 台字组词

相关词语

• xià céng shè huì下层社会
• xià dào qí huán下道齐桓
• xià yī gōu zǐ下一钩子
• xià yǐn huáng quán下饮黄泉
• xián bù róng fā闲不容发
• shǐ bù jué shū史不絶书
• suān bù liū diū酸不溜丢
• xíng bù yú fāng行不踰方
• diē le xià bā跌了下巴
• liáng le bàn jié凉了半截
• bù liǎo liǎo zhī不了了之
• yī liǎo bǎi dàng一了百当
• shuǐ huǒ bù róng水火不容
• bú shì wèi ér不是味儿
• luò yì bù jué络绎不絶
• bù zěn me yàng不怎么样

下不了台造句

• 1、君子处事，不怒而威，用不着如此盛气凌人，让人下不了台。
• 2、他怕领导在大会上发脾气，让他下不了台，就在会前让人给领导打了个招呼。
• 3、老师往往大发娇嗔，自然骂得人下不了台，而张曜甘之如饴。
• 4、你让我下不了台，我让你连上台的机会都没有。
• 5、光头强这么说，无非是想陈晨要是等会输了，叫他下不了台，到时侯陈晨也没脸在帮里待下去了。
• 6、一个女人问了我一些无法回答的问题，企图使我下不了台。
• 7、昨日晚上那段风欺人太甚，出口伤人，我知道他想让我下不了台，我便是和他约定了三日后在演武场决斗。
• 8、岳浩不说话还好，一说话，林佳就气不过，眼前这个满口慈悲的假和尚三番两次羞辱自己，让她下不了台。
• 9、不过他也不会让这位自己的布衣之交兼大舅哥下不了台，点头道：辅机说的有道理，不过还是可以变通的。
• 10、话别说得太满。好容纳一些意外，以免下不了台。
• 11、他没想到孙定谋居然真的敢当众让他下不了台。
• 12、但元载却毫无顾忌的依仗势力让他下不了台。
• 13、自尊心强的人，都不擅长开玩笑和调侃，这是很要命的。生活中很多事情，其实打个哈哈就过去了，太较真和上纲上线，大家最后都下不了台，本来开心的事弄得都很难堪。乐嘉 
• 14、说话的时候不停的对候婉儿使着眼色，只是想候婉儿不要当着外人的面泼爹的冷水罢了，让侯爷下不了台，候婉儿也是绝对不好过的。
• 15、炎彬立即加价，妖异的紫瞳之中满是讥讽之色，这下子，倒是将那白衣青年搞得有些下不了台。
• 16、此公甚为恼火，大闹吏部，吵得部堂大人下不了台，一怒之下批他为“狂生”，结果他连唐山知县也未当成，回了老家。
• 17、张林先是以惊暴人眼球的方式破掉了他的招数，再以点概面去衍生话题，就是要让他下不了台。
• 18、对于李兵，林欣从来没有给他过面子，说话都带着刺，每每都让李兵哑口无言，下不了台。
• 19、这话是当着宋欣欣的面说的，让她下不了台，只好再给沈弘毅打电话：“沈局长，你要澄清一下，让残骸淋雨不是公安的责任，是那帮武警……”。
• 20、自尊心强的人，都不擅长开玩笑和调侃，这是很要命的。生活中很多事情，其实打个哈哈就过去了，太较真和上纲上线，大家最后都下不了台，本来开心的事弄得都很难堪。乐嘉