1.不合本分，非本分所应有
例 非分的要求。
英 presumptuous; overstepping one's bounds;
2.不安分；不守本分
例 非分之想。
英 inordinate;
1.不合本分；非本分应有
引 晋 葛洪 《抱朴子·交际》：“市虚华之名於秉势之口，买非分之位於卖官之家。”
引 唐 吴兢 《贞观政要·慎所好》：“秦始皇非分爱好，为方士所诈。”
引 欧阳予倩 《桃花扇》第二幕：“香君！我来南京，因为慕你的芳名，颇怀非分之想。”
2.非常；越过常度
引 《敦煌变文集·降魔变文》：“须达忸怩反侧，非分仿偟。”
引 蒋礼鸿 通释：“‘非分’是越过常度的意思。”
引 清 百一居士 《壶天录》卷中：“某甲欣喜非分，逐日四出图求。”
1.不合本分，非本分所应有的
例 “非分之财”、“非分之想”。
近 分外
反 安分
1.非分
释 非分，指非常；不合本分，非本分所应有。语出晋 葛洪 《抱朴子·交际》：“市虚华之名於秉势之口，买非分之位於卖官之家。”
英语翻译 improper, presumptuous, assuming, overstepping one's bounds, also written 非份[fei1 fen4]