1.谓回复到原来的淳厚朴实的状态
1.谓回复到原来的淳厚朴实的状态
引 《梁书·明山宾传》：“处士阮孝绪闻之，叹曰：‘此言足使还淳反朴，激薄停浇矣。’”
引 《陈书·宣帝纪》：“而还淳反朴，其道靡阶，雍熙盛美，莫云能致。”
引 唐 李咸用 《和友人＜喜相遇＞》之七：“还淳反朴已难期，依德依仁敢暂违。”
引 同“还淳反朴”。 《太平广记》卷一六五引 唐 高彦休 《高阙史·郑澣》：“僕尝病浇态讹俗，骄侈自奉，思得以还淳反朴，敦厚风俗。”
1.回复到人原来朴实、淳厚的本性。也作“还淳返朴”
引 《梁书·卷二七·明山宾传》：“处士阮孝绪闻之，叹曰：『此言足使还淳反朴，激薄停浇矣。』”
引 《太平广记·卷一六五·郑濣》：“仆尝病浇态讹俗，骄侈自奉，思得以还淳反朴，敦厚风俗。”
1.还淳反朴
释 回复到人本来的淳厚、朴实的状态或本性。同“还淳返朴”。
释 【出处】： 《梁书·明山宾传》：“处士阮孝绪闻之，叹曰：‘此言足使还淳反朴，激薄停浇矣。’”
英语翻译 recover one's original simplicity(regain nature)