1.日:公司
英 company; corporation;
2.成员间信仰相同的小团体
英 company;
1.旧时指政治、宗教、学术等团体
引 窦昌荣 《<天地会诗歌选>前言》:“除了道咸年间太平天囯所领导的全国性大起义外,革命的发动者主要是以下屋人民为基础的二大秘密会社:北方的白莲教,南方的天地会。”
2.公司。来自日语,为英语company,corporation的意译
引 梁启超 《再驳某报之土地国有论》:“如纽约市之空中铁路,其地段据全市交通运输之中心点,若他会社别营一空中铁路,到底不能与之竞争。”
1.日本称公司为“会社”
例 “株式会社”。
2.旧时指政治、宗教、学术等团体或组织
例 “他们结成秘密会社,致力于革命运动。”
1.会社
释 “会社”犹“社会”,在汉语中原指集会、结社之意,旧时民间有大刀会,哥老会等会社。
释 流传至日韩,被引申为指代公司,商行之意。
英语翻译 company; corporation