1.舞台前面乐队伴奏的地方
英 orchestra pit; orchestra;
1.神话中的池名
引 《穆天子传》卷二:“天子三日休於玄池之上,奏广乐三日而终,是曰乐池。”
引 南朝 宋 谢庄 《宋孝武宣贵妃诔》:“涉姑繇而环迴,望乐池而顾慕。”
2.舞台前面乐队伴奏的地方,有矮墙与观众席隔开
1.舞台前方乐队演奏音乐的场地
1.乐池
释 在歌剧的演出中,除了歌手挑大梁外,管弦乐团也具有相当重要的职能。作曲家非常注重乐团的乐器组合和音响效果,因为乐团不只是为歌手伴奏,而且也要配合剧情的发展,强调剧中的动作,或描写角色的心理活动。在19世纪前,乐团的位置就设在舞台前面,人数很少,一举一动都落在观众眼里。后来规模逐渐庞大,以至于还会挡住观众的视线。
英语翻译 orchestra; orchestra pit