1.即“溜肩”
英 slopping shoulders;
1.坍肩。双肩朝下坍斜。古代为美女体形特征之一
引 语本 三国 魏 曹植 《洛神赋》:“肩若削成,腰如束素。”
引 《红楼梦》第二回:“第二个削肩细腰,长挑身材。”
引 清 沉复 《浮生六记·闺房记乐》:“其形削肩长项,瘦不露骨,眉弯目秀,顾盼神飞。”
1.女子纤瘦柔婉的肩部
引 《红楼梦·第三回》:“第二个削肩细腰,长挑身材,鸭蛋脸面,俊眼修眉,顾盼神飞,文彩精华,见之忘俗。”
1.削肩
释 削肩是一个汉语词语,读音xuē jiān,释义为“溜肩” 低垂的肩膀。
英语翻译 slopping shoulders