1.《孟子·万章下》:“故闻伯夷之风者,顽夫廉,懦夫有立志。”后来用“顽廉懦立”形容感化的力量很大
英 the corrupt became honest and the drifters filled with ambition;
1.使贪婪者变得廉洁,使懦弱者能够自立。形容志节之士对社会的感化力量之大。顽,通“忨”
引 语本《孟子·万章下》:“故闻伯夷之风者,顽夫廉,懦夫有立志。”
引 赵岐 注:“顽贪之夫,更思廉絜;懦弱之人,更思有立义之志也。”
引 宋 朱熹 《与王龟龄书》:“诚不自意,充顽廉懦立之效,乃於吾身见之。”
引 《明史·钱一本传》:“大臣既无难进易退之节,天下安有顽廉懦立之风。”
引 清 魏源 《朱陆异同赞》:“青田无陆子静,建安无朱元晦,南渡以来,足踏实地,惟二公皆严关乎义利,宜其兴起百世,顽廉懦立。”
引 郭沫若 《羽书集·抗战与觉悟》:“这些烈士的壮烈行为同时也使我们顽廉懦立,把我们的士气和民气,愈见鼓舞,兴奋,而增高了。”
1.使贪婪的人廉洁,使懦弱的人立志。语本形容仁德之人对社会有很大的感化力量。也作“廉顽立懦”
引 《孟子·万章下》:“故闻伯夷之风者,顽夫廉,懦夫有立志。”
1.顽廉懦立
释 顽:贪婪的人。懦:懦弱的人。使贪婪的人能够廉洁,使怯弱的人能够自立。形容高尚的事物或行为对人的感化力强。
英语翻译 the corrupt became honest and the drifters filled with ambition