1.比喻欣羡而不能得,聊为已得之状以自慰
1.比喻欣羡而不能得,聊为已得之状以自慰
引 汉 桓谭 《新论》:“人闻长安乐,则出门西向而笑,肉味美,对屠门而嚼。”
引 三国 魏 曹植 《与吴季重书》:“过屠门而大嚼,虽不得肉,贵且快意。”
引 清 钱谦益 《戏题徐元叹所藏钟伯敬茶讯诗卷》诗:“还君此卷成一笑,何异屠门大嚼眼饱胸中饥。”
引 亦省作“屠门嚼”。 唐 韩愈 《崔十六少府以诗见投因酬三十韵》:“肯效屠门嚼,久嫌弋者篡。”
1.比喻内心喜欢而不能得到,于是只好做出已得之状以自慰
引 三国魏·曹植〈与吴季重书〉:“过屠门而大嚼,虽不得肉,贵且快意。”
1.屠门大嚼
释 屠门大嚼是一句成语,拼音是tú mén dà jiáo,比喻心里想而得不到手,只好用不切实际的办法来安慰自己。
英语翻译 feast oneself in imagination at the butcher's door(feed oneself on illusions)